La preghiamo di inserire le sue coordinate di contatto nella fase successiva, in modo da poterle inviare i documenti necessari per il suo pensionamento.

Per ulteriori informazioni sulla vostra pensione e sulla previdenza, consultate Vorsorgeportal oder hier.

Dati del nuovo datore di lavoro

I dati della mia nuova cassa pensione sono:

Carica il file

Anche come lavoratore autonomo, depositare la prestazione d'uscita su un conto speciale (conto di libero passaggio presso una banca o una compagnia di assicurazioni). Rimane lì fino alla pensione e matura interessi a tassi agevolati. 

Anche se emigra, è possibile depositare la prestazione d'uscita su un conto speciale (conto di libero passaggio presso una banca o una compagnia di assicurazioni). Rimane lì fino alla pensione e matura interessi a tassi agevolati.

Se non inizia un nuovo lavoro, la prestazione d'uscita deve essere depositata su un conto speciale (conto di libero passaggio presso una banca o una compagnia di assicurazioni). Rimarrà lì fino all'inizio di un nuovo lavoro.

Ha le seguenti opzioni:

  • Desidero che la mia prestazione di uscita sia depositata presso la Fondazione di libero passaggio Rendita1. AXA si occuperà dell'apertura e del trasferimento.
  • Ho già un conto di libero passaggio. Desidero il trasferimento della mia prestazione di uscita sul medesimo.
  • Desidero il trasferimento dell'importo sul mio conto privato.

1 Weitere Informationen zur Freizügigkeitsstiftung unter www.rendita-stiftungen.ch

Ha le seguenti opzioni:

  • Desidero che la mia prestazione di uscita sia depositata presso la Fondazione di libero passaggio Rendita1. AXA si occuperà dell'apertura e del trasferimento.
  • Ho già un conto di libero passaggio. Desidero il trasferimento della mia prestazione di uscita sul medesimo.
  • Desidero il trasferimento dell'importo su un conto di mia scelta.

1 Weitere Informationen zur Freizügigkeitsstiftung unter www.rendita-stiftungen.ch

Dati relativi alla fondazione di libero passaggio

Indirizzo della banca o dell'istituto di previdenza:

Carica il file

Attenzione: il ritiro della prestazione di uscita (pagamento) è possibile solo se:

  • inizia un attività indipendente in Svizzera. Troverete ulteriori informazioni sul tema delle start-up e delle attività indipendenti qui di seguito
  • lascia definitivamente la Svizzera/il Liechtenstein (eccezione: UE/AELS)
  • la prestazione d'uscita è inferiore all'ultimo contributo annuale versato alla cassa pensione

La preghiamo di inserire i suoi dati di contatto nel modulo e prema il tasto "Inviare". I passi successivi sono:

  1. Riceverà un modulo per posta da AXA
  2. Invii il modulo compilato all'indirizzo indicato
  3. Le informazioni saranno verificate da parte nostra
  4. L'importo sarà trasferito al conto corrispondente

Per poterla contattare in caso di domande, la preghiamo di fornirci le sue coordinate. Grazie mille.

La preghiamo di inserire i suoi dati di contatto nel modulo e prema il tasto "Inviare". I passi successivi sono:

  1. Riceverà un modulo per posta da AXA
  2. Invii il modulo compilato all'indirizzo indicato
  3. Le informazioni saranno verificate da parte nostra
  4. L'importo sarà trasferito al conto corrispondente

Dati di contatto

Le informazioni sulla privacy si trovano al seguente link: Informativa sulla Privacy.

Indietro
Passo successivo
Inviare